Der Spiegel is celebrating the return of Donald Trump by bringing back it’s own special flavor of German MAGA: Making Anti-Americanism Great Again

We knew an atrocity of a cover was on it’s way from our favorite publication as soon as the American election results were in…and drumroll…here it is:

GcduVHWWAAAcfCS

Above: “The infernal duo: The sinister plans of Donald Trump and Elon Musk“

So a couple observations. We love that there are feet-on-the-table, blood, and symbols of Gordon Gekko-style capitalism (cash and Diet Coke). Even the almost complete sunset and the half-tipped-over US flag in the background are not-so-subtle metaphors for an America irrevocably in decline (according to Der Spiegel and most elitist Euro-Snob German media). 

While these are all outstanding, tried-and-true anti-American stereotypes sure to appeal to Spiegel readers and sell more magazines – we at Davids Medienkritik are quite disappointed in the overall lack of effort and would grade this a C- at best. 

We don’t have any guns, cowboy hats, fast food, obesity or images of blood-thirsty American soldiers. (There isn’t even a reference to the end of the world.)

After all – how hard would it have been to paint in a spilled McDonalds fry box with ketchup (not mayo) on the desk? That is a clear missed opportunity…to name an obvious example.

Just a reminder to Der Spiegel editors – you need to bring back that lovin-feeling from Trump’s first term and really fire up those anti-American engines. So to help, we put together the Trump First-Term Covers Collage to remind you of your great journalistic tradition:

TrumpCollage2

Objective, unbiased captions above include:

  • “The True Face of Donald Trump” (Trump shown wearing a KKK hood)
  • “The End of the World”
  • “Five Minutes to Trump”
  • “Insanity” 
  • “The Fire Devil: An American President Sets His Country on Fire”

Our new collage provides first-hand evidence as to why Germans love America and Trump so much after years of sensible, sober, unbiased, enlightened, lucid and objective media coverage by Der Spiegel. 

But wait – there’s more: Time to bring back an even bigger classic! This is how things really looked when Der Spiegel was at the top of its anti-American game. Our classic house remix from the Bush-era (for those of you missing the once-incessant Guantanamo, cowboy, oil and gun references…): 

Covers1

And let’s not forget this oldie-but-goody that brilliantly combines the gun violence trope with America’s founding father:

6a00d83451c42969e2022ad3837d31200c-800wi

Now that’s the Der Spiegel we know and cherish! 

And word-up to award-winning Spiegel journalists Claas Relotius and Mark Pitzke – historically Spiegel’s two greatest “Amerika Experten.” They know how to keep it spicy and ensure Der Spiegel goes all-out MAGA: Germany-style.

Don’t you just love Germany’s obviously superior brand of journalism?

UPDATE: We haven’t even started to cover Stern’s Trump-era cover beauties…there are more treasures of objective German journalism yet to uncover…

SternTrump2  SternTrump

Discover more from Davids Medienkritik

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading